jueves, 6 de mayo de 2010

Nombres para personajes (02).

La segunda parte de una lista de nombres (aquí tenéis la primera) que intenta ser útil a jugadores y DJs ante la perspectiva de ponerle uno a sus personajes roleros.


  • Nombres Bohemios (Checos, eslovacos, eslovenos).
Muchos nombres bohemios son similares a los polacos, por ser también de origen eslavo, pero no es raro en la Bohemia encontrar nombres germánicos (como Adolf) en según que zonas o entre la nobleza.
· De hombre: Adam, Alexej (o Alexandr, Aleksander entre eslovacos, el diminutivo es Aleš), Alojz, Anděl, Andrej, Antonín, Artur, Augustin, Aurel, Bartoloměj, Běla, Blažej, Bohan, Bohumil, Bohuslav, Boleslav, Bonifác, Bořivoj, Božidar, Branislav, Ctibor, Ctirad, Cyril, Dalibro, Dalimil, Dionýz (eslovaco), Dobromil, Dobroslav, Dominic, Drahomír, Drahoslav, Dušan, Edgard, Evžen, Filip, Franktišek, Honza, Ignác, Imrich (eslovaco), Jan, Jarmil (o Jaromil), Jaroslav, Jindřich, Jiří, Josef, Kamil, Karel, Karol, Casimir, Koloman, Konrád, Kornel, Ladislav, Libor, Lubomír, Ludvík, Marek, Marián, Matěj, Matouš, Metoděj, Mikoláš, Miloš, Miloslav, Mstislav, Nikola, Oldřich, Ondřej, Otakar, Otmar, Pavel, Petr, Přemysl, Radek, Radim, Radko, Radomil, Radoslav, Radovan, Řehoř, Silvestr, Slavomir, Štěpán, Tadeáš, Teodor, Tibor, Timotej, Václav, Vavřinec, Věnceslav, Vendelín, Viktor, Vilém, Vincenc, Vladan, Vladimír, Vladislav, Vojtěch, Zbygněk, Zdenko, Zdislav, Žigmund.
· De mujer: Adéla, Albína, Alena, Alica, Alojzia, Alžbeta, Amálie, Anastázie, Anděla, Apolena, Babora, Béata, Benedikta, Bohumila, Bohuslava, Boleslava, Božena, Bratislava, Cecílie, Danica, Darina, Darja, Dominica, Dorota, Doubravka, Drahomíra, Drahoslava, Dušana, Edita, Franktiška, Hedvika (Hedviga en eslovaco), Ilona, Imriška (eslovaco), Irena, Jarmila, Jiřína, Solana, Justýna, Kamila, Kateřina, Klaudia, Kveta, Libena, Libuše, Luzmila, Lýdie, Magda, Mahulena, Markéta, Matylda, Melánia, Milana, Miloslava, Monika, Naděžda, Olga, Patrícia, Pavla, Radka, Radmila, Radoslava, Růžena, Šárka, Slavěna, Štěpánka, Taťána, Václava, Valérie, Věra, Viktorie, Vladislava, Zdenka, Zdislava, Žofie, Zora.

  • Nombres Castellanos.
Los nombres que aparecen a continuación están muy extendidos por todas las Españas, pero son oriundos, o al menos propios, de Castilla. A continuación incluyo también nombres vascos y valenciano-catalanes.
· De hombre: Alejandro, Alfonso, Álvar, Álvaro, Amaranto, Ángel, Arturo, Ataúlfo, Beneyto, Berengario, Bernardo, Blas, Bonifacio, Calixto, Cándido, Carlos, Cirilo, Claudio, Cristóbal, Diego, Emilio, Emiliano, Fedro, Felipe, Fernando, Francisco, Gabriel, Gaspar, Gil, Gonzalo, Gregorio, Guillermo, Honesto, Isidoro, Isidro, Jacinto, Jorge, José, Julián, Lázaro, Llorente, Lope, Manuel, Martín, Mateo, Mauricio, Miguel, Nuño, Onofre, Pablo, Pedro, Pelayo, Rafael, Ramiro, Ricardo, Rodolfo, Rodrigo, Roque, Sancho, Santiago, Sebastián, Severo, Simplicio, Sixto, Tancredo, Teolfo, Timoteo, Tomás, Valentín, Vicente, Víctor.
· De mujer: Adela, Ágata, Aldonza, Amada, Amalia, Amaranta, Ana, Angustias, Bárbara, Beatriz, Berengaria, Bernarda, Blanca, Bonifacia, Camila, Candelaria, Carlota, Carmen, Cecilia, Celestina, Cirila, Clara, Claudia, Cristina, Custodia, Dolores, Dorotea, Elena, Elvira, Emilia, Flora, Francisca, Genoveva, Gregoria, Helena, Hilaria, Honorata, Inés, Inmaculada, Isabel, Juana, Julia, Laura, Leocadia, Leonor, Lucía, Margarita, Milagros, Ofelia, Orosia, Patricia, Paloma, Petra, Priscila, Radegunda, Ramona, Rosa, Rosalía, Rosalinda, Susana, Teodora, Teresa, Ursina, Úrsula, Urraca, Violante, Virtudes, Visitación.

  • Nombres Vascos.
· De hombre: Aingeru, Alex, Amand, Anborsti, Ander, Anter, Argia, Baraxil, Dunixi, Edrigu, Edorta, Endika, Erramun, Gontzal, Goio, Gorka, Gundane, Igaro, Imanol, Iñaki, Joseba, Josu, Jokin, Karmel, Koldo, Luken, Marko, Mikel, Paskal, Patxi, Pol, Shanti, Xavier, Ximun, Zuzen.
· De mujer: Argia, Alaiñe, Anixe, Austiñe, Bartitze, Birkide, Burne, Bureskunde, Dunixe, Elixe, Ermiñe, Estitxu, Eulari, Garbiñe, Gaxux, Gorane, Ilariñe, Jokiñe, Julepe, Katixa, Kispiñe, Kuspiñe, Libe, Lide, Lonora, Lukene, Markele, Mariñe, Mertxe, Nunile, Ostatxu, Seña.

  • Nombres Catalanes.
· De hombre: Adriá, Agustí, Albert, Aleix, Andreu, Antoni, Arnau, Bartolomeo, Berenguer, Bernat, Blai, Carles, Cast, Damiá, Faviá, Ferran, francesc, Gabí, Galdric, Gregori, Guifré, Hilari, Iscle, Jaime, Jeroni, Joan, Cofre, Jordi, Llorenc, Marçal, Mateu, Miquel, Pau, Pere, Prim, Ramir, Ramon, Roderic, Sixt, Teodoric.
· De mujer: Agnés, Alexandra, Alicia, Alisa, Alódia, Anna, Angelina, Camil.la, Caritat, Carme, Clarissa, Dolors, Dolça, Estel, Gemma, Gloria, Joana, Jodepa, Lea, Lídia, Llúcia, Marcel.lina, Margarida, Marianna, Montserrat, Neus, Roser, Socors, Susanna.

  • Nombres Portugueses y Gallegos.
Aunque en Galicia se encuentran muy extendidos los nombres castellanos, otros son compartidos con los portugueses, si bien en ocasiones cambiando las grafías (Principalmente, la x de los nombres gallegos se sustituye por una j en los portugueses y a la inversa).
· De hombre: Adrao, Afonso (portugués), Agostinho (Agostiño en gallego), Alberte, Aleixo, André, Anxio, Antón, Artús, Bertomeu, Bernal, Bras, Brandão (Brandán en gallego), Caetano (Caitán en gallego), Camiño (gallego), Cibrao, Cloio, Dinis (portugués), Duarte (portugués), Durão (portugués), Estevo, Euxeo, Filipe, Fuco, Gorecho, João (portugués), Leuter, Lois, Manecho, Martinho (Martiño en gallego), Nunho (Nuno en gallego), Roi, Tiago (portugués), Tristão (portugués), Tomé, Xacome, Joaquim (Xaquín en gallego), Xelasio, Xervasio, Xenxo (gallego), Xurxo (gallego), Xosé.
· De mujer: Adega, Alis, Andrea, Antía, Asunta, Audia, Branca, Candela, Comba, Dinos, Dores, Estrela, Euxea, Ilda, Leticia, Loisa, Maruja, Marinha (Mariña en gallego), Miragres, Nela, Neves, Trega, Tareixa, Trindade, Uxia, Xema, Xertrude, Xilda, Xisela.

  • Nombres Árabes.
· De hombre: Abbas, Abbud, Abdul, Abdul-Bari, Abdul-Hafiz, Abdul-Haqim, Abdullah, Adel, Adham, Ahmed, Amid, Amir, Ammar, Anwar, Arif, Badr, Baha, Bassam, Bursuq, Dharr, Duqaq, Emir, Esam, Fadi, Fahd, Farid, Faruq, Gamal, Ghalib, Ghassan, Ghiyath, Habib, Haddad, Hakem, Halim, Hashim, Hassam, Hisham, Ibrahim, Irfan, Jabir, Jamar, Jamar al Din, Jawad, Jawhar, Kahil, Kaliq, Kamal, Pardal, Khair al Din, Khuzaymah, Labib, Lahab, Luqman, Mahmir, Makin, Malik, Mansur, Mika’il, Misbah, Mohammed, Munir, Muntasir, Mustafa, Nabil, Nadhir, Nasim, Najib, Najjar, Nawfal, Nu’mad, Omar, Qadir, Qasim, Rabah, Rahman, Rakin, Rasiq, Riyad, Sabih, Sadaqat, Samir, Saqr, Saud, Siraj, Subí, Suhail, Sulaiman, Tahir, Tawfiq, Taymullah, Thabit, Ubadah, Ubaid, Umarah, Wadi, Wafiq, Wajih, Wakil, Wasim, Wazir, Yaman, Yasir, Yusuf, Zaid, Zaim, Ziyad, Zuhair.
· De mujer: Abia, Abida, Adara, Adiva, Ahlam, A’idah, Aini, Alundra, Amineh, Amira, Arub, Asima, Badi’a, Banan, Basimah, Buthaynah, Cala, Cantara, Dahab, Dalal, Duha, Fadila, Faizah, Fatima, Firyal, Ghadah, Ghaliyah, Habibab, Haifa, Hamidah, Huma, Husn, Ibtihaj, Intisar, Jala’, Jamila, Joahara, Jumanah, Kalila, Karimah, Khadijah, Kulthum, Lama, Lamis, Latifah, Layla, Lubabah, Luloah, Malak, Malika, Mawiyah, Maysun, Munirah, Nabilah, Nadia, Nadirah, Najat, Najla, Nibal, Nida, Ni’mah, Nouf, Nudhar, Rabi’ah, Rahimah, Rand, Rasha, Rida, Rima, Sahar, Salimah, Salma, Shadha, Shadhiyah, Siham, Surayya (persa), Tahirah, Tarub, Walidah, Widad, Yafiah, Yamha, Zafirah, Zahra’, Zaynah, Zubaidah.

  • Nombres Turcos.
· De hombre: Ahmet, Altan, Aydin, Bariş, Batur (mongol), Berk, Berkant, Beker, Bulut, Can, Chagatai (mongol), Deniz (también es de mujer), Derya, Direnç, Duygu (también es de mujer), Deis, Emin, Emre, Engin, Erdem, Gülbahar (persa), Hakan, Iskender, Koray, Kudret, Mehmet, Metin, Nazar, Onur, Osman, Serhat, Serkan, Süleiman, Temel, Tolga, Tunç, Turgay, Ufuk, Umut (también es de mujer), Volkan, Yavuz, Zeki.
· De mujer: Asli, Aygül, Aysel, Basak, Bilge, Canan, Ceren, Deniz (también es de hombre), Derya (persa), Dilara, Duygu (también es de hombre), Ebru, Ekin, Emine, Esen, Fidan, Gizeh, Gözde, Gülistan (persa), Hande, Hazan, Irmak, Kelebek, Müge, Nergis, Nesrin, Nilüfer, Sanaz, Şebnem (persa), Simge, Su, Tülay, Umut (también es de hombre), Yağmur, Yeter, Yildiz, Yonca.

  • Nombres Griegos.
He intentado recopilar una buena cantidad de nombres griegos, no sólo para los personajes que vengan de Grecia, sino también para aquellos que, con tendencias humanistas, quieran darle a su personaje un nombre de guerra o de pluma de origen helénico, o unos buenos seudónimos a su amada (o amadas, en fin) para usarlos en poemas o mensajes secretos. Ahí queda eso...
· De hombre: Abeiron, Achaz, Achim, Adamos, Adelphos, Adonis, Adrastos, Agamennon, Agapitos, Aghatios, Aias, Ainéias, Aiolos, Aisopos, Akhilleus, Akrisios, Alexandros, Ambrosios, Amyntas, Anakletos, Andonios, Aniketos, Antigonos, Apollos, Apostolos, Aramis, Aristarchos, Aristeides, Arsenios, Artemisias, Artemidoros, Athanasios (o Athos), Atreus, Barnabas, Basileus, Benediktos, Christianos, Christophoros, Chrysanthos, Daidalos, Damianos, Daniēl, Delphinios, Demetrios, Demokritos, Demóstenes, Dimitiros, Diodoros, diógenes, Diomēdēs, Dyonisios, Doros, Dorotheos, Dysmas, Eleutherios, Elias, Elpidios, Emmanouel, Erasmos, Erríkos, Esaias, Euphemios, Eugenios, Eulalios, Eusthakios, Euthymios, Evangelos, Gabriēl, Georgios, Gervasios, Gestas, Gregorios, Hektor, Helliodoros, Helladios, Hellen, Herakles, Hermogenes, Hermokrates, Hesiodos, Hyeronimos, Hilarion, Hippolytos, Homeros, Hyakinthos, Hyginos, Iakobos, Ianos, Iakobos, Ieremias,Joseph, Ioulios, Isidoros, Kallistos, Kalogeros, Karpos, Kastor, Khristophoros, Klementos, Kleophas, Kreios, Kyprianos, Lapidos, Lazaros, Leandros , Loukanos, Lysistratos, Makarios, Maksimos, Markos, Mattathias, Meleagros, Menelaos, Mentor, Methodios, Michaēl, Midas, Miltiades, Narkhyssos, Nestor, Nikephoros (también es de mujer), Nicolaos (o Nikolaos), Nikator, Nikomedes, Nikostratos, Odysseus (u Oulixes), Onesimos, Onesiphoros, Ophelos, Orestes, Origenes, Orion, Orpheus, Palaimon, Palinouros, Pandaros, Pankratios, Paris, Patrikios, Pelagios, Petros, Phaidros, Phillipos, Philomenos, Polydoros, Pontos, Praxiteles, Priamos, Pythias, Raphael, Sanacharibos, Saulos, Sebastianos, Silas, Simonides, Sophos, Sophronios, Sosigenes, Sostratos, Sogirios, Spartakos, Spyridon, Stavros, Stephanos, Symeon, Tarasios, Telamonion, Telesphoros, Thales, Theodoros, Theodosios, Theophilos, Theophanes, Teokritos, Timotheos, Tobias, Xenon, Xenophon, Yiannis, Zacharias, Zenobios, Zenon.
· De mujer: Achima, Adelpha, Adonia, Adrasteia, Aella, Agape, Agathe, Aglaya, Aikaterine, Alala, Alexandra, Alkestis, Alcmena, Alkyone, Amaryllis, Ambrosia, Amynta, Anastasia, Andrómaca, Antheia, Antífona, Antíope, Aoide, Aphrodisia, Apollonia, Arethousa, Ariadna, Atalante, Athanasia, Callidora, Chloé, Chrysanthe, Damali, Damaris, Danaë, Daphne, Dareia, Delia, Delphinia, Démeter, Desdémona, Despoine, Dianthe, Dido, Dione, Dorkis, Doris, Dorothea, Eidothea, Eirênê, Ekho, Elektra, Elisabet, Elissa, Érika, Eudora, Eugeneia, Euphêmê, Euphrosynê, Euribya, Euridike, Euterpe, Hagne, Hêbê, Helénē, Hermione, Hyppolyte, Ianthe, Ioanna, Ioulia, Iphigeneia, Iris, Isidora, Ismênê, Kalliope, Kalliste, Karme, Cariz, Kirke, Klymene, Korinna, Lavra, Lydia, Lysandra, Lysistrate, Magdalēnē, Maia, Margarites, Medeia, Megaira, Melaine, Melina, Melissa, Nephelê, Nerine, Nikephoros (también es de hombre), Nikoleta, Oione, Olympia, Ophellia, Panagiota, Pandora, Parthenia, Pelagia, Penelopeia, Philomela, Philomena, Phoibe, Photine, Phyllida, Phyllis, Polimnia, Priska (Priskilla es el diminutivo), Rhea, Rhebekka, Rhodē, Salomé, Sapphira, Semele, Sibylla, Sophia, Sophronia, Thaleia, Themis, Theodora, Theophania, Thísbê, Tisiphone, Titania, Zenia, Zephyre, Zoe, Zosime.

  • Nombres de origen hebreo.
Los siguientes nombres, se encuentren en el idioma que se encuentren, son de origen hebreo. Desde luego, será raro que un hombre se llame Abraham si no obedece a la ley de Moisés, pero otros nombres como Ana, Ester o Rebeca, o como Lázaro o Tobías, no son tan raros de encontrar en cristianas y cristianos.
· De hombre: Abraham, Absalón, Baltasar, Daniel, David, Eleazar, Ezequiel, Isaac, Isaías, Jacob, Job, Jonás, Josué, Lázaro, Leví, Malaquías, Matías, Melchor, Moisés, Nataniel, Nicodemo, Nicomedes, Salomón, Samuel, Tobías, Zacarías. · De mujer: Ana, Belén, Ester, Judit, Libia, Marta, Miriam, Raquel, Rebeca, Rut, Salomé, Zenobia.

Algunos nombres más: Ciertos nombres curiosos o atractivos que he buscado han resultado ser de origen literario, algunas veces, incluso, muy posteriores a la época en la que estoy ambientando FUDGE Feldkirch. En cualquier caso, esa propia naturaleza ficticia no creo que sea problema para que nos encontremos con algún PJ o PNJ llamado Othello, Malvolio, Shylock o Miranda (Shakespeare), Dorian (O. Wilde), u Orville (F. Burney).

3 Voces se alzan :

JKeats dijo...

Otra de esas entradas para marcar en favoritos, por su utilidad. Yo siempre tengo problemas para poner nombre a mis personajes.

Me han llamado la atención en especial los nombres vascos, quizá porque muchos nunca los había escuchado, a pesar de ser de allí (algo natural si son nombres de "tono medieval").

Un saludo.

Luis Miguez dijo...

Muchas gracias, aquí sí que he intentado ir "a lo práctico".

Sobre eso que me comentas de los nombres: He usado varias fuentes como es lógico, y una ha sido, a la caza de nombres medievales, la lista que se daba en "Akelarre". La verdad es que (mientras otros sí los tengo más contrastados) concretamente para los nombres euskeras casi me he basado en ella. Así que si encuentras algo que pueda ser una errata mía o de aquellos chicos, no dudes en señalármelo...

De hecho, habida cuenta de que no hablo húngaro, griego ni polaco (ejem), considero que todas las listas están de alguna manera por revisar. Eso sí, yo haciendo mis preparativos como DJ ya estoy tirando de ellas...

Jose Kharlos dijo...

La entrada ya tiene más de tres años, pero mejor tarde que nunca por si alguien, como yo, pasa casualmente por aquí y ve este generador aleatorio de nombres que enlazo y recomiendo.